警告︰閱讀此網誌可能會導致情緒低落。
尾崎豐:「我的人生就像氫氣球,為了繼續留在空中,只有不斷棄掉重要的東西。
這是因為,重要的東西都太沉重了......」
「講這句話的人自殺死了嗎?」是我看到這句話的第一個反應。
尾崎豐的確早早就自殺死了,他很有名氣,只是我不認識他罷了。
我對他的話裡頭那種巨大的絕望感有所感觸,有如照鏡子。
早在十七年前就厭世了,如果要自殺,非因別的,全因為我自己。
別怕,我真的死不了。因為已經這樣子生活了十七年。
從前,會一直樂觀積極地想世事有何許大不了的?最大不了還是一死。
後來這個意念扭曲了,並在我心深處植根,完全失控。
「可否給我一個必須生存的理由?」因為爸爸。
然而,這個理由的力量好像越來越薄弱。
每一個人都會有求生的意志,這是本能。
我是希望好好生存下去的,於是我不斷拯救自己。
運用所有的意志力,付出所有的努力,逼使自己快樂,去對抗那股絕望。
為自己製造希望,吃有助改善心情的食物,做一般人會覺得快樂的事,設定休息的空間。
渴望能藉此抑制那種膨漲的絕望感,卻總是束手無策。
體內的怪物快要把我完全吃掉了,一點不剩的。
它總是突如其來,因此我每次只能想到「跳下去」。
每每戰爭完結後,我總想為下一次作好準備,清理好自己的物品,
以免下次「發生意外」時有所顧慮或留下麻煩的殘局。
有時會細心籌劃,除了「跳下去」的其他選擇。
我已有一個簡單、快捷、準確率高,容易清理現場的方案。
只是,每次心靈動搖時的一剎那,其實都只會想到「跳下去」,別無其他。
每次出現「跳下去」之前想到了什麼? 抱歉,都忘了。
想不起來,腦袋總是很混亂。只知道想到它的時候窗花跟沒裝過一樣。
為了保護自己,劃好了圈圈,把自己困在comfort zone內。
不願意再睜開眼睛,覺得也許這樣就安全了。
但是,絕望感仍然繼續茁長,它的成長比想像的要快得多。
求生的本能驅使我馬上行動,智慧卻沒有輔助我太多。
無視製造希望的同時,要承受希望帶來的副作用,已經無暇顧及。
如今,終於意識到一直覺得「時間無多」的理由,
以及拼了命想抓緊一些什麼的原因--「生存。」
這代表我已經到達臨界點,本能教我孤注一擲衝出去,傾盡所有。
燃燒生命僅存的一點餘熱,已經早就再沒有什麼可以失去。
如果再無法得到什麼,大不了就是一死。
這是擁有消極思考卻積極行動,背後那股動力的玄機。
為了替自己製造更多活著的理由,交了一圈又一圈的朋友。
拒絕所有心靈強靭度不足的人湊近,再沒有負擔「被遺棄」的能力。
因為一直求救會被嫌棄,所以連求救的勇氣都喪失。
要孤軍作戰,卻沒有能力用自己的雙腿站立。
但我知道,還有許多跟我一樣的人,一邊被絕望感鯨吞,一邊忙碌於塵世。
大家都等著終結的時候,又或者,步過臨界點的一刻。
一邊掙扎求存,一邊尋求解脫。如是,又過了一天。
到底,還要撐多久?還可以撐多久?
你所引用既quote,好可能係以下呢首歌既潛台詞,亦係度送上首歌既中譯歌詞,當係勉勵下你啦~
回覆刪除尾崎豐 - 僕が僕であるために
尾崎豐 - 因為我就是我
心すれちがう悲しい生き様に
在心與心互相交錯的悲哀生活方式中
ため息もらしていた
我正流露出嘆息
だけど この目に映る この街で僕はずっと
可是,在映照在我眼中的這個城市裡
生きてゆかなければ
我必須繼續生存下去
人を傷つける事に目を伏せるけど
雖然對於傷害人的事閉上眼睛
優しさを口にすれば人は皆傷ついてゆく
但若用口來說出溫柔的話,所有人也會不斷受傷害
僕が僕であるために勝ち続けなきゃならない
因為我就是我,所以我必須不斷得勝
正しいものは何なのか それがこの胸に解るまで
直到我的心明白什麼才是正確的
僕は街にのまれて 少し心許しながら
被這城市吞噬的我,一邊稍微去打開心扉
この冷たい街の風に歌い続けてる
一邊在這街上冷冷的風中繼續唱歌
解れ際にもう一度 君に確かめておきたいよ
在別離之際,我很想再一次向你確認
こんなに愛していた
我是如此愛你
誰がいけないとゆう訳でもないけど
雖然不是說誰人差勁
人は皆わがままだ
但人全都是任性的
慣れあいの様に暮しても 君を傷つけてばかりさ
儘管是看似親密的生活,但仍老是傷害了你
こんなに君を好きだけど 明日さえ教えてやれないから
雖然我是如此喜歡你,可是連明日是怎樣也沒法告訴你,所以
君が君であるために勝ち続けなきゃならない
因為你就是你,所以你必須不斷得勝
正しいものは何なのか それがこの胸に解るまで
直到你的心明白什麼才是正確的
君は街にのまれて 少し心許しながら
被這城市吞噬的你,一邊稍微去打開心扉
この冷たい街の風に歌い続けてる
一邊在這街上冷冷的風中繼續唱歌
僕が僕であるために勝ち続けなきゃならない
因為我就是我,所以我必須不斷得勝
正しいものは何なのか それがこの胸に解るまで
直到我的心明白什麼才是正確的
僕は街にのまれて 少し心許しながら
被這城市吞噬的我,一邊稍微去打開心扉
この冷たい街の風に歌い続けてる
一邊在這街上冷冷的風中繼續唱歌
藍莓,我家............
回覆刪除不,
我店子來了一個成新成員,她很可愛,
下次來到時可以欣賞一下她^^
有時間讀返過DEGREE 好過啦
回覆刪除